Allard, Valérie

Hamel-Bouchard, Roxanne

Allard Valérie

Blondeau, Aurélie

Gagné, Sophie

Garneau, Jonathan

Lyonnais, Xavier

Magnoux, Claire

Mariage, Maxime

Tétrault-Provencher, Julia

B. Roberge, Lysanne

Blondeau, Aurélie

Hamel-Bouchard, Roxanne

Cyr, Marie-Ève

Duffort, Chloé

Escudé, Armane,

Glusac, Saša

Lugaz, Marie

Lyonnais, Xavier

Marcotte, Marie-Odile

Towa Fomekong, Steve

Garneau, Jonathan

Serhkana, Mahzig

Geoffroy, Valérianne

Trudeau Chassé, Émilie

Gon, Marcos

Mariage, Maxime

Albisetti, Antoinette

B. Roberge, Lysanne

Escudé, Armane

Estienne, Sohpie

Huppé-Nadeau, Annabelle

Khalili, Antoine

Perron-Deschênes, Frédérik

Samson, Samuel

Ampleman-Tremblay, Sandrine

Francou, Marie-Alexandra

B. Roberge, Lysanne

Canitllo, Victoria

Escudé, Armane

Estienne, Sophie

Ferolla Vallandro Do Valle, Mariana

Perron-Deschênes, Frédérik

Samson, Samuel

Baluais, Élise

Fourn, Colombe

Fourn, Chimère Iveline

Brassard, Anne-Sophie

Lyonnais, Xavier

Cantillo, Victoria

Di Mantova, Céline

Ferrolla Vallandro Do Valle, Mariana

Chabaud, Alexandra

Le Tron, Pauline

Trichet, Florie

Duffort, Chloé

Lennéval, Amandine

Lacoste, Émanuelle

Roussin, Marie-Ève

Samson, Samuel

Ysabel, Maïwenn

Albisetti, Antoinette

Khalili, Antoine

Archambault-Laliberté, Marianne

Asselin-Van Coppenolle, Mathilde

Baali, Nouha

Robert, Antoni

Baluais, Élise

Lafond, Laurence

Clément, Pierre-Olivier

St-Louis, Maylina

Duffort, Chloé

Élassal, Édith-Farah

Muyembe, Faustin

Towi Fomekong, Steve

Élassal, Édith-Farah

Gagné, Sophie

Paiement Élise

Thériault, Chantal

Escudé, Armane

Estienne, Sophie

Perron-Deschênes, Frédérick

Estienne, Sohpie

LeBlanc-Lavoie, Étienne

Ouigou Savadogo, Raymond

LeBlanc-Lavoie, Étienne

Mbokani, Richard

Mbokani, Richard

Meteau-Veilleux, Gabrielle

Tétrault-Provencher, Julia

Zhouagi, Sabrina

Bayet, Alexis

Henry, Sabrina

Longchamps, Dominik

Massi, Damien

Mendrowski, Chanaël

Bossé-Morin, Roxanne

Cloutier, Vicky

Catellier Boulianne, Laurence

Zhouagi, Sabrina

Cléroux, Laurence

Nadeau, Marie-Ève

Cloutier, Vicky

Massi, Damien

Mercier, Olivier

sühr, Emmanuelle

Zhouagi, Sabrina

Drolet, Stéphanie

Tétrault-Provencher, Julia

Faribault, Gabriel

Mbimbe-Sosso, Lauren

Samson, Samuel

Stein, Élodie

Mercier, Olivier

Sühr, Emmanuelle

Rochette, Émilie

Rondeau, Katherine

Breton, Véronique

Charbonnier-Janet, Sarah

Costa Valfré, Piazza

Lapierre-Courtemanche, Laura

Ndiaye, Ousmane

Burget, Vincent

Piva, Annelle

Evelyn, Genna

Mbimbe-Sosso, Lauren

Henry, Sabrina

Longchamps, Dominik

Massi, Damien

Mendrowski, Chanaël

Langlais, Pascale

Leroux, Aurore

Levasseur, Justine

Nsabimana, Yakoub

Marcotte, Marie-Odile

Roussy, Clovis

Baby-Cormier, Élizabeth

Levasseur, Justine

Bélanger, Laurence

Friess, Kintxo

Yowa Kpayidra, Alou

Human Rights Watch;

TSL- Bureau du Président

Brachelente, Angelica

Lapierre-Courtemande, Laura

Marcotte, Marie-Odile

Souissi, Khalil

D'Auteuil, Julie

Poulin, Barbara Sofia

Henry, Sabrina

Massi, Damien

Mendrowski, Chanaël

Levasseur, Justine

Martineau, Isabelle

Mbimbe-Sosso, Lauren

Stein, Élodie

Alain, Marc-André

Mazenod, Manon

Études canadiennes sur le DIH coutumier - CICR

Boissonneault, Audrey

Duez, Morgane

Gélinas, Jessy

Giraud, Stécie

Lawrizy, Hajar

Massé, Jérôme

Patel, Aasiyah

Caron, Joannie

Dalpé, Vincent

Ronda, Yasmina

Vial, Pauline

Fiadedji Agode, Kodjo

Goyet, Jean-Philippe

Lemelle, Tristan

Rocheleau-Brosseau, Véronique

CETC, Section d'appui aux victimes

Fortin Lecompte, Roxane

Garant, Dominic

Gasse Gagné, Marie-Soleil

Avocats sans frontières - Canada

Gassman, Françoise

Centre for Civil and Political Rights (CCPR)

Gluckstein, Félix

Michaud, Nicolas

Human Rights Watch - Chambres africaines extraordinaires

Labelle, Jasmine

Longchamps, Marie-Michèle

Le Roy, Aurore

Rivest, Marilou

Rocheleau-Brosseau, Véronique

Beaumier, Guillaume

Stage au Centre for Civil and Political Rights (CCPR)

Beaumier, Guillaume

Diop, Abdou

Le Gall, Elise

Lugaz, Marie

Massé, Jérôme
Savagodo, Raymond

Gélinas, Jessy

Outils juridiques de la CPI/CCIJ

Bienvenu Haba, Moussa

Bureau du Procureur, Chambres africaines extraordinaires

Boisvert-Chastenay, Isabelle

Carvajal Figueroa, Diana Patricia

Craig, Leea

Tison, Myriam

Avocats sans frontières - Canada

Bousquet, Fabrice

Koca, Güler

CETC, Section d'appui aux victimes

Fort, Emilie

Moynat, Yann

Association pour la prévention de la torture

Hénault, François

Leclair, Vicky

Le Procureur c. Augustin Ngirabatware, TPIR; 

Cour supérieure du Québec (Algonquiens de Trois-Rivières)

Johnsson, Sophine

Lapointe, Frédérique

Savadogo, Raymond

Human Rights Watch - Chambres africaines extraordinaires

Johnsson, Sophine

Lapointe, Frédérique

Le Gall, Elise

CPI, Bureau du conseil public pour les victimes

Rocheleau-Brosseau, Véronique

Walker, Kiel

Audet-Robitaille, Claude

Marie-Eve Desrosiers

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR; R c Munyaneza, Canada

Bambery Lamott, Yamilet

Daatselar, Floris

Grignou, Marion

Lafleur Larose, Tania

CETC, Section d'appui aux victimes

Bureau, Catherine

Gonçalves, Élodie

Lugaz, Marie

Marquis Bissonnette, Camille

Rochette, Émilie

Rochette, Matthieu

Outils juridiques de la CPI/CCIJ

Carvajal Figueroa, Diana Patricia

Côté-Bioli, Giulia

Craig, Leea

Harvey, Marie-Josée

De Sena Lelo Pessoa, Sandrine

Massé, Jérome

Walker, Kiel

Dufresne Dallaire, Marie-Pier

Provost, Magalie

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR; 

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Camlann, Sandy

Gélinas, Jessy

Lapointe, Frédérique

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR; 

R c Munyaneza, Canada

Côté-Bioli, Giulia

Harvey, Marie-Josée

Soucy-Giguère, Marie-Camille

Avocats sans frontières – Canada

Daatselar, Floris

Grignou, Marion

Lafleur Larose, Tania

CETC, Section d'appui aux victimes

De Sena Lelo Pessoa, Sandrine

Massé, Jérome

TSL, Bureau du Président

Foissard, Cécilia

Lamouri, Jihane

Lugaz, Marie

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Gonçalves, Élodie

Haba Bienvenu, Moussa

Judicaële, Éléonore Laure

Rochette, Matthieu

Ronda, Yasmina

Le Procureur c Pauline Nyiramasuhuko, TPIR

Henry, Sabrina

Jacob, Marie-Pierre

Projet Base de données du TPIR; 

Le Procureur c Mbarushimana (mandat CSNU).

Marquis Bissonnette, Camille

Rochette, Émilie

Outils juridiques de la CPI/CCIJ;

CICR

Ndorere, Joe-Christ

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Binette, Geneviève

Projet Droits humains et activités économiques, Avocats sans frontières – Canada;

Projet Colombie, Avocats sans frontières – Canada

Bitter, Sarah
Savagodo, Raymond

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR

Bureau, Catherine

TSL, Bureau du Président

Côté, Isabelle

Gallardo Rivas, Maria Belén

Projet Guatemala, Avocats sans frontières – Canada

Gauthier, Adrien

Lugaz, Marie

Roux, Éloïse

Gagné, Krishna

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Geneau, Geneviève

R c Munyaneza, Canada

Lamarche, Valérie

Le Procureur c Pauline Nyiramasuhuko, TPIR

Marquis Bissonnette, Camille

Rochette, Émilie

Outils juridiques de la CPI/CCIJ

Pépin Lafond, Laurence

Saint-Martin Deaudelin, Gabrielle

CETC, Section d'appui aux victimes

Pilote-Coulombe, Catherine

Communauté algonquine de Metabenutin c Ministère des affaires indiennes et du Nord

Lebeau, Géraldine

Asselin, Noémie

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Bordeleau, Marilou

Allard, Jean-François

R c Mungwarere, Canada; Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR; Canada (Ministère de la Citoyenneté et de l'immigration) c Mugesera

Dalpé, Vincent

Cantin, Dominique

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Akoto, Evelyne

Laplante, Marie-Emmanuelle E.

ACCI c Anvil Mining Ltd, Canada

Lebeau, Géraldine

Asselin, Noémie

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Plamondon, Annie

Projet Omar Khadr, Avocats sans frontières – Canada;

Projet « No Safe Haven », Amnistie internationale/CCIJ

Laboureau, Agustina

Valladeres Meneses, Fiorella

Voisard, Dominic

Projet Guatemala, Avocats sans frontières – Canada

Filion-Trepanier, Caroline

Akoto, Evelyne

Projet Droits humains et activités économiques, Avocats sans frontières – Canada

Koussoube, Chadi

Pace, Marie

Gilbert, Maude

Savadogo, Raymond Ouigou

R c Mungwarere, Canada; 

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR; 

Le Procureur c Callixte Mbarushimana, CPI

Maiga, Ibrahim

Martineau, Isabelle

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR;

Rochette, Émilie

Goulet, Émilie

Le Procureur c Arsène Shalom Ntahobali, TPIR

Éthier, Délane

Rhoné, Nicolas

Le Procureur c Pauline Nyiramasuhuko, TPIR

Bitter, Sarah

Ménard, Catherine

Langlais, Pascale

N.-Blouin, Michelle

Le Procureur c Laurent Gbagbo, CPI

Bencherif, Adib

Tchapmegni, Robinson

CETC, Section d'appui aux victimes

Simard-Croteau, Valérie

Sénéchal, Cimon

Rhéaume, Rachel

Tremblay, Émilie

Projet « No Safe Haven », Amnistie internationale/CCIJ

Kamara, Moussa

Molina, Camille

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Adda, Josephine

Projet Omar Khadr, Avocats sans frontières – Canada

Carrière, Émilie

Bitter, Sarah

Kouendze-Ingoba, Titine Pétronie

Gagnon, Mathilde

R c Mungwarere, Canada; 

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR

Gilbert, Maude

Guedez, Sofia

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR; 

R c Munyaneza, Canada

Héroux-Bourassa, Jessy

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Lalonde, Geneviève

Martineau-Desautels, Gabrielle

Le Procureur c Arsène Shalom Ntahobali, TPIR

Labrie, Sabrina

Le Procureur c Pauline Nyiramasuhuko, TPIR

Côté, Caroline

Tschumi, André

Le Procureur c Augustin Bizimungu, TPIR

Giguère, Andréanne

Simard, Émilie

CETC, Section d'appui aux victimes

Bourgeois, Guillaume

Millaire, Karine

Projet Omar Khadr, Avocats sans frontières – Canada

Rhéaume, Rachel

Projet « No Safe Haven », Amnistie internationale/CCIJ

Plourde, Philippe

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Kouendze-Ingoba, Titine Pétronie

Gagnon, Mathilde

Le Procureur c. Callixte Nzabonimana, TPIR

Longchamps, Marie-Michèle

Lauzon, Julie Marguerite Marie

TSL, Bureau du Président

Poulin, Marie-Élaine

Association internationale des avocats de la Défense

Torres, Javier

Projet Guatemala, Avocats sans frontières – Canada

Muneza, André

Projet Droits humains et activités économiques, Avocats sans frontières – Canada

Dufresne, Jessica

Houëlche, Axel

Affaire Yvan Colonna, France

Paiement, Élise

Roger, Marylie

Trottier, Natalie

Wencker, Julie

Projet Lexopedia, Peace and Justice Initiative

Blaney-Thibault, Olivier

Bolduc, Andrée-Anne

Projet Omar Khadr, Avocats sans frontières – Canada

Desjardins, Amélie

Somé, Namwin Bob Marcellin

R c Mungwarere, Canada; 

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR

Pelaprat, Louise

Rilling, Stavros

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR

Desrosiers-Gagnon, Marc-Philippe

Fortin, Myriam

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Adda, Josephine

Godbout, Olivier

Le Procureur c. Callixte Nzabonimana, TPIR

Huot, Joëlle

Tremblay, Émilie

TSL, Bureau du Président

Bédard-Arcand, Audrey

Ladora-Fallu, Olivier

Le Procureur c Callixte Nzabonimana, TPIR

Carrière, Émilie

Morin, Véronique

Santerre, Christine

R c Mungwarere, Canada

Garceau, Michel

Le Procureur c Jean-Bosco Uwinkindi, TPIR

Gonçalves, Élodie

Boily c Canada,  Canada;

Communauté algonquine de Metabenutin c Ministère des affaires indiennes du Nord, Canada

Gedez, Sofia

Projet Guatemala, Avocats sans frontières - Canada

Lamarre, Patrick

Le Procureur c Ildéphonse Nizeyimana, TPIR

Margotton, Frédéric

Turcotte-Routier, Jérôme

TSL, Bureau du Président

Larivière, Alexis

Théberge, Michelle

Le Procureur c Augustin Ngirabatware, TPIR

Alexandre, Cécilia

Fournier-Simard, Pierre

Le Procureur c Callixte Nzabonimana

Barakat, Anne-Marie

Margotton, Frédéric

Fagerholm, Nina

Le Procureur c Jérôme Bicamumpaka, TPIR

Carrière, Émilie

Gagnon-Rocque, Ariane

R c Munyaneza, Canada